schlecken

ablecken; lecken; abschlabbern (umgangssprachlich); abschlecken; lutschen; ablutschen

* * *

schlẹ|cken 〈V. tr. u. V. intr.; hat〉

1. lecken

2. naschen, leckere, (bes.) süße Speisen genießen

● die Tiermutter schleckt ihre Jungen; er schleckt gern; an einer Eiswaffel \schlecken; die Katze schleckt die Milch aus der Schüssel [<mhd. slecken „naschen“; → lecken]

* * *

schlẹ|cken <sw. V.; hat [spätmhd. slecken = naschen, verw. mit ↑ ¹lecken]:

1. (bes. südd.)

a) lecken, leckend verzehren:

die Katze schleckt die Milch;

Eis s.;

b) an etw. lecken:

die Kinder schleckten am Eis.

2. (bes. nordd.) naschen, Süßigkeiten essen:

Schokolade s.;

sie schleckt gern.

* * *

schlẹ|cken <sw. V.; hat [spätmhd. slecken = naschen, verw. mit ¹↑lecken]: 1. (bes. südd.) a) lecken, leckend verzehren: die Katze schleckt die Milch; Eis s.; Hesse umschlang gleich ... begehrlich die Flasche und soff und schleckte und wollte gar nicht mehr aufhören (Marchwitza, Kumiaks 229); Ü Er hatte ein wenig Macht geschleckt mit seiner Zunge (Seghers, Transit 217); b) an etw. lecken: Wir schleckten an unserem Eis (Salomon, Boche 67). 2. (bes. nordd.) naschen, Süßigkeiten essen: kandierte Früchte, Schokolade s.; sie schleckt gern.